terça-feira, 11 de junho de 2013

Deu no Le Monde

Como é diferente a imprensa a medida que a gente vai subindo além do Mampituba.
Imprensa Livre, questionadora, engajada.

http://www.lemonde.fr/sport/article/2013/06/09/la-selecao-se-teste-face-aux-bleus_3425656_3242.html?xtmc=arena_gremio&xtcr=2

La Seleçao se teste face aux 


Bleus

LE MONDE SPORT ET FORME |  • Mis à jour le 
Par 
Abonnez-vous
à partir de 1 €
 Réagir Classer Imprimer Envoyer
Partager   google + linkedin

Neymar.

L'enfant prodige Neymar sera une nouvelle fois la grande attraction du match amical entre le Brésil et la France, dimanche 9 juin, à l'Arena do Grêmio, le stade flambant neuf de Porto Alegre qui ne sera pas utilisé pour la Coupe du monde. Le choix des dirigeants s'étant porté, pour des raisons obscures, sur l'autre enceinte de la ville, le complexe privé du Beira Rio, dont l'inauguration est prévue en décembre.

Traduzindo:

A menino prodígio Neymar será mais uma vez a principal atração do amistoso entre Brasil e França, domingo, 9 de junho, na Arena do Grêmio, o novo estádio em Porto Alegre não será usado para a Copa do Mundo. Pela escolha de líderes que está sendo transportado, por razões obscuras, as outras locais da cidade, o privado complexo Beira Rio, que está programado para abrir em dezembro.


Um comentário:

  1. Isso mostra o nível da imprensa do RS. Depois da inauguração precoce da Arena com o gramado ruim, um tabloide sensacionalista na Alemanha( http://pt.wikipedia.org/wiki/Bild ) falou mal da Arena. Claro q teve ampla divulgação na imprensa gaúcha( zerohora.clicrbs.com.br/rs/esportes/gremio/noticia/2012/12/jornal-alemao-critica-arena-depois-da-inauguracao-do-novo-estadio-gremista-3977090.html ). Agora vem o jornal de maior prestígio na França( http://pt.wikipedia.org/wiki/Le_Monde ) criticando a escolha do beira rio para a copa( http://www.lemonde.fr/sport/article/2013/06/09/la-selecao-se-teste-face-aux-bleus_3425656_3242.html?xtmc=arena_gremio&xtcr=2 ) e a gente ñ vê nenhum comentário sequer na imprensa isenta do RS.

    ResponderExcluir